Sasi wimba haneng gata mesi banyu
Ndan asing suci nirmala mesi wulan
Iwa mangkana rakwa kiteng kadadin
Ring angambeki yoga kiteng sakala.
“Seperti bayangan bulan yang ada di dalam tempayan yang berisi air. Namun hanya air yang hening, bersih dan suci sajalah yang berisi bayangan bulan. Seperti itulah perumpamaan yang tepat untuk sinar suci Dewata yang agung. Hanya kepada manusia yang benar-benar bersih suci lahir dan batin, paduka berkenan menampakkan diri.”
Katemunta mareka, si tan katemu
Kahidepta mareka sitan kahidep
Kawenang ta mareka si tan kawenang
Paramartha siwatwa nirawarana
“Semua yang tidak pernah didapat oleh siapapun, hanya paduka bhatara sajalah yang bisa mendapatkannya. Apa yang seluruh dunia tidak ketahui, hanya paduka sajalah yang mengetahuinya. Apa yang tidak ada, ada oleh paduka. Tatwa Siwa yang utama, tak ada yang lain.”
Tidak ada komentar:
Posting Komentar